Этот голос 
Городничий Дмитрий 
 
1. Я и ты  
так близки  
были как луна и ночь, как день и 
солнце.  
Но-о-о  
далеко  
Я теперь, и к этому привыкнуть 
нам придется.  
 
Но, боже мой, как нелегко  
Вот так уехать сразу далеко.  
 
Пр1:  
Как бы эту боль  
мне забрать с собой,  
чтобы не отятощать тебя  
своей любовью  
(I hope you know how much I love 
you)  
 
Но в глазах  
моих уже слеза  
блестит, и из-за  
нее (теперь) ты не уснешь.  
Ты будешь думать  
о том, что будет...  
 
2. Дни-и-и  
те прошли,  
когда мы с тобой встречались даже 
в день ненастный  
И теперь  
я тебе  
буду лишь открытки слать и то, 
боюсь, не часто.  
 
О, если б можно было так:  
Закрыл глаза и оказался там  
 

Пр2:  
Тот же этот день, тот же этот час  
тот же этот смех и веселье глаз  
И та же песня,  
что пели вместе  
 
Только это  
невозможно, где-то  
Я теперь, и ты не знаешь.  
И тебе осталось  
лишь слушать голос,  
тот самый голос.  
 
Вот этот голос.  
 
 
О, если б можно было так:  
Закрыл глаза и оказался там... 
 
Пр.1. 
 
 
1994, Киев